„Ballada o Wołyniu”

W najbliższy wtorek 5 listopada o godz. 18-stej w sali kameralnej MDK zostanie wystawiony spektakl pt. „Ballada o Wołyniu”, w reżyserii Tomasza Żaka i Teatru „Nie Teraz”. Będzie to już drugie wystawienie tej sztuki w Stalowej Woli.

Wystawieniu spektaklu będzie poprzedzało emisję filmu pt. „Wołyń 1943. Bez przedawnienia” który opowiada o bestialstwie OUN-UPA i zbrodniach dokonanych przez banderowców na polskiej i ukraińskiej ludności cywilnej. Film zostały zrealizowany przez dokumentalistów ukraińskich z Odessy.

Twórcy filmu są zaniepokojeni tym, że w zachodnich obwodach Ukrainy podnoszą głowę apologeci zbrodniarzy, zachodzi zamiana historycznych pojęć, deprecjacja ogólnoludzkich wartości. Zamiana moralnych faktorów - zbrodniarze stają się bohaterami, ofiary -zbrodniarzami. Film jest próbą przywrócenia sprawiedliwości historycznej i prawdy. Producentem filmu jest Maria Kowalewa z ukraińskiej telewizji ATW z Odessy.

Film jest bardzo profesjonalnie zrobiony, oprócz tematyki warto zwrócić uwagę na wartości techniczno-warsztatowe. Film został zrealizowany w taki sposób, że czas oglądania 47 minut wcale się nie dłuży, widz jest wciągnięty i nie zauważa upływu czasu, chociaż jest to film dokumentalny, ma swój rytm i akcję.

„Ballada o Wołyniu” wykorzystuje fabularne wątki legendarnej powieści Włodzimierza Odojewskiego „Zasypie wszystko, zawieje” (pierwsze wydanie w Instytucie Literackim w Paryżu w 1973 r.). W inscenizacji obecne są również stare pieśni – polskie i ukraińskie. Oś dramatyczna spektaklu to równolegle prowadzone losy trzech młodych kobiet, szykujących się na własne gody, które okażą się jednak nie czasem wesela, ale czasem śmierci. Zderzenie udokumentowanych relacji świadków ludobójstwa z metafora teatralną, gdzie śmierć odbija się krwawą pożogą w oczach młodych kobiet, daje widzowi szansę na dotarcie do prawdy.